| Vishvam |
He who is the universe, the virat-purusha |
| Vishnuh |
He who pervades everywhere |
| Vashatkaarah |
He who is invoked for oblations |
| Bhoota-bhavya-bhavat-prabhuh |
The Lord of past, present and future |
| Bhoota-krit |
The creator of all creatures |
| Bhoota-bhrit |
He who nourishes all creatures |
| Bhaavo |
He who becomes all moving and non moving things |
| Bhootaatmaa |
The aatman of all beings |
| Bhoota-bhaavanah |
The cause of the growth and birth of all creatures |
| Pootaatmaa |
He with an extremely pure essence |
| Paramaatmaa |
The Super soul |
| Muktaanaam paramaa gatih |
The final goal, reached by liberated souls |
| Avyayah |
Without destruction |
| Purushah |
He who dwells in the city of nine gates |
| Saakshee |
The witness |
| Kshetrajnah |
The one who knows field |
| Akshara |
Indestructible |
| Yogah |
He who is realized through yoga |
| Yoga-vidaam netaa |
The guide of those who know yoga |
| Pradhaana-purusheshvarah |
Lord of pradhaana and purusha |
| Naarasimha-vapuh |
He whose form is man-lion |
| Shreemaan |
He who is always with shree |
| Keshavah |
He who has beautiful locks of hair |
| Purushottamah |
The Supreme Controller |
| Sarvah |
He who is everything |
| Sharvas |
The auspicious |
| Shivah |
He who is eternally pure |
| Stanch |
The pillar, the immovable truth |
| Bhootaadih |
The cause of the five great elements |
| Nidhir-avyayah |
The imperishable treasure |
| Sambhavah |
He who descends of His own free will |
| Bhaavanah |
He who gives everything to his devotees |
| Bhartaa |
He who governs the entire living world |
| Prabhavah |
The womb of the five great elements |
| Prabhuh |
The Almighty Lord |
| Eeshvarah |
He who can do anything without any help |
| Svayambhooh |
He who manifests from Himself |
| Shambhuh |
He who brings auspiciousness |
| Aadityah |
The son of Aditi (Vaamana) |
| Pushkaraakshah |
He who has eyes like the lotus |
| Mahaasvanah |
He who has a thundering voice |
| Anaadi-nidhanah |
He without origin or end |
| Dhaataa |
He who supports all fields of experience |
| Vidhaataa |
The dispenser of fruits of action |
| Dhaaturuttamah |
The subtlest atom |
| Aprameyah |
He who cannot be perceived |
| Hrisheekeshah |
The Lord of the senses |
| Padmanaabhah |
He from whose navel comes the lotus |
| Amaraprabhuh |
The Lord of the deva |
| Vishvakarmaa |
The creator of the universe |
